> Although some short squeezes may occur naturally in the market, a scheme to manipulate the price or availability of stock in order to cause a short squeeze is illegal.

It says market manipulation is illegal. It is not particularly clear whether a message board getting excited about a short squeeze does not count as something that "may occur naturally".