> But can you find a expert explaining the numbers which came up in lottery last night with such a believable narrative (wrong or right)?

Isn't that what fortune tellers are? The only difference is that most people know that trying to predict the lottery is bullshit, but most don't think that's the case for stocks despite evidence to the contrary (eg. that actively managed funds underperform passive funds on average).