Re:Tencent is acquiring a majority stake in Klei Entertainment
by solstice on Saturday January 23, 2021 @05:18AM
(#25881205)
I think that you're wrong specifically and in what seems like an uncharitable insinuation about China.
对等 duì deng: equal status/treatment, parity (under the law), equity, reciprocity
在对等的基础上 Zài duì děng de jīchǔ shàng on the basis of reciprocity; on a reciprocal basis
Source: plecodict
Re:Tencent is acquiring a majority stake in Klei Entertainment
by rfoo on Saturday January 23, 2021 @07:00AM
(#25881636)
This is definitely false.
Could you help shedding light on how this myth spreads? Like, where did you read about this myth? I have seen it mentioned on HN/Reddit multiple times and can't find the source.
There is no single word for reciprocity in Chinese. You can make do with phrases like "mutual benefit".