cisco anyconnect is notorious for that. you have to bump its interface metric above a certain value so WSL2 network or whatever does the routing can do its work.