News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Best platform for hosting documentation for your ... by mtmail on Monday January 18, 2021 @08:02PM (#25828746)
https://www.gitbook.com/

or https://docusaurus.io/ by Facebook which gives more control and it seems you use Javascript/React already for your frontend (https://news.ycombinator.com/item?id=25784642)

Both use markdown.

Re:Ask HN: Best platform for hosting documentation for your ... by kamroot on Monday January 18, 2021 @09:56PM (#25829477)
Docusarus looks good.