I think people buy public domain images from Getty, because Getty will be liable in case that an unknown license of a public domain image suddenly pops up. Means they protect their customers from IP trolls.
That being said, anything published on the web should be free. E.g. if some don't want their image to be used, they should not publish it publicly in the first place.
If you're using my IP without my permission, saying your friend told you it was actually his IP isn't a valid defence.
I mean, maybe you can sue your friend later on, but that's between you and him.
All that matters to me is that you've used my IP without my permision.
It's definitely not OK that they billed the photographer who took the public domain photos for using them on her own site. https://en.wikipedia.org/wiki/Carol_M._Highsmith#Getty_Image...