Just address the package to a derelict propery then stop by on delivery day to scoop it off the front door. Receiving isn’t hard. I also routinely get mail from the past dozen or so tenants who had my address, so you could just use a fake addressee as well.

When USPS does randomly seize a package (such as a fake ID caught at customs) the end result is nothing happens to the receiver other than the package not arriving.