I wasn't talking about public vs "private" servers. The fact that the admin can see your IP applies to all.
Actually, you got a good idea who does the DDoS; "supporters" (hooligans) of group X, who got your IP from admin of voice chat server of group X.
So it's avoidable. Just use another server which maybe you, or a neutral party controls. Doesn't matter if they know eachother. Having a match against them is not a factor, if you play vs. them you don't need to be in voice chat with your enemy to begin with, but maybe you have an example of a game where this is common.
>Actually, you got a good idea who does the DDoS; "supporters" (hooligans) of group X, who got your IP from admin of voice chat server of group X.
Then don't join group X. It's simple really. Or you gather evidence, seems simple enough if you just write timestamps.
I'm talking about gaming where the voice chat server is owned or administrated by a clan/group/guild/team (or whatever nomenclature). If you're half serious gaming, you don't use public servers. Their reliability is comparable to Discord, minus the profiling.