> Could you please elaborate how you would want this to be faster? A one click option, or perhaps a keyboard shortcut to start a timer? I'm eager to learn about potential workflows to make the experience more smooth :)

Something like ActivityWatch (open-source, non-functioning) or Timing (proprietary, functioning, for Mac): Keeps track of your app usage by app and app title and directory, automatically suggests tasks to make based on app usage.