Some serious theories to explain chronic Lyme precisely suggest that it is an autoimmune reaction caused by the bacteria biofilm proteins. That would explain both why the chronic Lyme can persist even after the bacteria have seemingly been eradicated, and the effects of the vaccine sometimes observed.

In this case the vaccine's purpose is defeated, as the real life-spoiler is the chronic Lyme. Acute Lyme is well treated by the antibiotics.