> it's "obvious" until you learn that most games (with way higher perf requirements than anything else) are immediate mode rendered.

Games also tend to be the only/main thing running at a time and constantly update large parts of their display. This is not true for most applications.