Sure, I agree, but I thought that was kind of implicit in the phrase "straw that broke the camels back". This was the latest individual thing, sitting on a mountain of other things, that finally caused the dam to break.