> copyright violators are rarely seeking to violate copyright on the same scale and with the same outspoken ideological justification as Swartz

I disagree. I'd say that Swartz's actions to try and make research freely available online (especially when said research is often funded by taxpayers and not by the copyright holders of the resulting paper) is more noble than for example pirates who publish entertainment material such as movies, music, etc.