I would much rather leave such things to the proper authorities instead of massive corporations that control so much without any accountability or transparency.
In most cases the customers are forced to accept these unilateral decisions, because they do not have the power to attempt a legal battle with those companies, e.g. for modifying the fees or the data caps.
Nevertheless, even when we do not want or cannot fight such decisions, we should not say that they are private companies and they can do whatever they want.
Those companies are not independent to do whatever they want, they are in contractual relationships with their paying customers.
They may use their power to unilaterally change the contracts as they want to, but that does not mean that we must accept that might is right.
Visa/MC take the money of their customers, who use their cards, by promising to help them pay for anything they want.
Visa/MC do not have any right to decide unilaterally what their customers might want to buy (as long as no illegal goods are involved), without consulting their customers first.