To elaborate, Monzo has this envelope feature by allowing you to create "pots" and then set "Pay from this pot" for any recurring payments. I have separate pots for rent/bills/car. It also has a "Salary sorter" that will split your salary into the pots when you get paid (you just have to approve it).

None of that is available in the USA yet, but something to look out for if there isn't currently a US alternative.