Office 365 does that too - and Twitter by the way... Copying & pasting URL is becoming mostly a tedious rigmarole of opening the link, seeing what it finally resolves to - and only then copying & pasting...