Video game studios routinely credit everyone, too. Though there's some politics involved (just like in movies) I won't get into.

Could it be... that crediting is part of the industry norms in one case, and not the other? Absolutely nothing to do with unions.