It's possible to make extensions declare which hostnames or registrable domains they need to communicate with. (Apart from pages in which they can run which is already defined with WebExtensions.)