I have something that is still private, based on my own take (https://github.com/hofstadter-io/hof (hof gen))

I think there are some plugins for sketch / figma that will output React?

The hard part for design tool to prod code is understanding the data model and knowing how to call an API. I think you want to go a different way, from data model to all the other things, then touch up / add custom code.