I make similar distinctions in some of my comments. Without that distinction, the author's point about inconsistencies may not make sense. The downvotes can sometimes be a symptom of that lack of clarity.