I'm not sure if it's accurate, but I and many others see Apple as a fairly vindictive company, from stories about how Jobs operated to how they treat developers that speak out. My impression is that it's part of their DNA now.
[0]: https://news.ycombinator.com/item?id=25562532
So you won't be able to rent out one device to dozens of tenants per day who each use it for ten minutes or so while ensuring inter-tenant isolation.
Last, those Apple rules might as well be non-enforceable legally, but Apple might still retaliate by e.g. removing apps from their store that were uploaded by tenants of those EU companies.
Besides that, I forgot where it came out about the amount of money Amazon retail makes on it’s dedicated Apple store. Also, Apple and Amazon Video have special deals where you can do in app purchases of video within the app on iOS devices and the purchases are charged directly to your Prime account. No one else can do that for physical goods.
Apple and Amazon have been chummy since Jobs licensed the “one click patent” when the iTunes Music Store opened in 2003.