That the rich person receives the vaccine for their money, ie a material consideration, makes this not philanthrophy by definition - it's a sale. Or, put another way, me buying an overpriced handmade christmas ornament from Etsy isn't philanthropy either, even if I'm choosing to really overpay.
Also, philanthropy often gives you stuff. The WWF gives me a nice stuffed animal and thank you card, for instance. And plenty of wealthy donors mysteriously get their kids into colleges.
Taxes are taking wealth for government functions, whether it's against an individual, a company, etc. When you buy a pack of cigarettes (in the US) you're being taxed - the same goes for gasoline. Overcharging for the vaccine intentionally and using that to give out free vaccine doses is by definition a tax, in the same way that any consumption tax is a tax.
One way we handle scarcity in capitalism is by charging for things. Would you be willing to let a rich guy pay $10 million for the vaccine.. if it meant a 1000 teachers could get it for free next week?
It is basically a tax on the rich except it's opt in.