> It looks like the F-Droid fork was last updated five years ago
The latest release is August 2020 [0] and the latest update to the repo happened at the same time [1].
> and the 'website' link just points to maps.me, rather than a public repository or anything specific to the fork.
There's a "Source Code" link [0] which points to the Gitlab repo [1]. I don't even see a "website" link.
I was, thanks! There's a "Maps.me" app on F-Droid that's the one I described (presumably the same APK as the Play Store?). Whereas the fork you guys are talking about is just "Maps". Editing my comment.
The author of that fork has also been actively engaged with the maps.me devs throughout its development, you can see a lot of these discussions in the issues on the original github mapsme omim project.
̶G̶i̶v̶e̶n̶ ̶t̶h̶a̶t̶,̶ ̶I̶ ̶c̶a̶n̶ ̶s̶e̶e̶ ̶w̶h̶y̶ ̶t̶h̶e̶ ̶a̶u̶t̶h̶o̶r̶ ̶w̶o̶u̶l̶d̶ ̶c̶o̶n̶s̶i̶d̶e̶r̶ ̶i̶t̶ ̶a̶ ̶d̶e̶a̶d̶/̶a̶b̶a̶n̶d̶o̶n̶e̶d̶ ̶p̶r̶o̶j̶e̶c̶t̶,̶ ̶a̶n̶d̶ ̶s̶e̶e̶ ̶n̶o̶ ̶r̶e̶a̶s̶o̶n̶ ̶t̶o̶ ̶p̶i̶c̶k̶ ̶i̶t̶ ̶u̶p̶ ̶i̶n̶s̶t̶e̶a̶d̶ ̶o̶f̶ ̶s̶t̶a̶r̶t̶i̶n̶g̶ ̶f̶r̶o̶m̶ ̶t̶h̶e̶ ̶m̶o̶s̶t̶ ̶r̶e̶c̶e̶n̶t̶ ̶M̶a̶p̶s̶.̶m̶e̶ ̶p̶u̶b̶l̶i̶c̶ ̶r̶e̶l̶e̶a̶s̶e̶.̶
EDIT: Disregard, I was confusing the actual F-Droid fork with an older re-upload on the same store. The former is called "Maps" while the re-upload is "Maps.me".