Yeah, it definitely seems like the "big deal" bugs are confined to last-gen consoles; however, the online reaction would make you think it's the game as a whole.

I'm ~30 hours into the PC version (on Stadia) and the only bugs I've seen have been things like food/drinks floating in the air when you knock tables away. Nothing game-breaking, no matter how hard I try to break it.