Those sorts of comparisons are good at making the mechanism or action understandable, but that's about it. The huge thing they miss is if masks only somewhat effective, but people wearing them act like they're moderately effective. The real-world, systemic parts of this is where it gets complicated and interesting.