I assume if I skip to the next song in Apple Music that does something to tickle its algorithm but, in general, Apple doesn't provide much to enable you to tell it what's good and bad in a playlist. (And, TBH, the device playing the music is often in the next room anyway.)