A way of understanding free software, IMO, is that working with software for which freedoms are socially limited (so-called proprietary software) towards someone else, the proprietor, robs the user of the software of freedom and creates some kind of social hierarchy that is undesirable.
Meanwhile, the basic idea of radical leftism is that working using capital for which freedoms are socially limited to the benefit of someone else robs the worker (really, if you think about it, user-of-capital) of freedom and creates an undesirable social hierarchy.
I think that there is some kind of parallel between both, and it's pretty interesting. That isn't to say that companies should use free software or develop free software from their self-interested point of view - as a company using free software you're almost in the same case as a worker, and as a company developing software it can align incentives to lead to better outcomes.
That being said, I'd say social democracy is an example of non-radical leftism.
The freedoms the free software movement tries to realize are not comparable to what you are saying. https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html