This is similair to one of my favorite features of RSS reader https://newsblur.com/. Your (free) account gives you an email address that can be used to register for newsletters. Then, when they come in, its presented exactly like the RSS feed. And if a particular newsletter gets a little too noisy, you can remove it forever without hunting down the unsubscribe button.