> Do DVDs in the last (~10?) few years still have non-skippable adverts at the start?

I honestly don't know, because I rip all my content and play it on Plex. :)

This could be the answer and once you're ripping content anyway, Plex is a decent way to stream it to whichever devices.