While cutting the guanciale he says "quite a lot for two people" and later while adding eggs he says "for two people you take two eggs" so it must be intended as a portion for two.