Fish can smell anywhere from basically nothing (freshly killed fish), to absolutely putrid (surströmming). I don't think there's anything intrinsic in the human condition that we should be used to the smell of rotting fish.