> we usually describe operations on sets as taking the whole set as an argument, not in terms of what happens with each individual member.

That's something that array languages did right.