Here's another interesting paper [1] on that topic. It shows that synthetically blurred images are significantly more realistic if they're based on recovered radiance maps (HDR).

[1] https://people.eecs.berkeley.edu/~malik/papers/debevec-malik...