>Do you think someone confused Twitch with the US government?

Yes, this is exactly what's happening. Or, maybe the inverse: people think "free speech" means they can say whatever they want without consequences. This is not the letter nor spirit of the law.