Actually you could, as long as that browser used the Trident engine. Microsoft could have easily shipped a dedicated update application that's just a simple "browser" locked to the windows update website.