News for hackers. Stuff that matters.
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by bajsejohannes on Wednesday May 11, 2011 @02:01PM (#2537494)
You use escaping of course:

    ...suppose I write a letter from me \[sic\] [sic] to you.
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by function_seven on Wednesday May 11, 2011 @02:53PM (#2537810)
Ok, but imagine for a moment that you use the wrong-facing slash like so:

    ...suppose I write a letter from me /[sic/] [sic] to you.
What now, huh?

    ...suppose I write a letter from me /[sic]\[sic\]/[sic] \[sic\] to you
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by conover on Wednesday May 11, 2011 @02:57PM (#2537848)
It's turtles all the way down...
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by wiredfool on Wednesday May 11, 2011 @04:58PM (#2538400)
Is that sic slash fic?
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by est on Wednesday May 11, 2011 @10:04PM (#2539237)
brb I am writing a regex to parse it.
Re:How do you quote a passage that has used '[sic]' mistakenly? by qntm on Thursday May 12, 2011 @07:30AM (#2540178)
This is also the solution to the old "putting a smiley emoticon in a parenthesised piece of text".

"(What a good idea :)" evidently needs a second parenthesis. "(What a good idea :))" looks weird and is ambiguous. "(What a good idea :\))" unambiguous: the non-functional parenthesis is escaped.