> There is a pure functional programming language waiting to be resurrected from the ashes of XSLT

That's XQuery. Version 3.1 handles JSON elegantly.

At NLnet, we use it as a static site generator.