Quest diagnostics will let you do it yourself. I am in the process of ordering a self-serve vit-d test and metabolic panel for about $150, no doctor referral required.

(I also dislike the limitations as I feel like people are more capable of helping themselves in a lot of these situations)