I do a lot more than just program according to a spec someone else wrote and fulfill tickets on a treadmill.

In addition to programming, I also communicate with clients and stakeholders, architect solutions to problems, build and manage infrastructure, train other developers, and numerous other responsibilities.

So I call myself a software engineer. I deal with and engineer solutions relating to the domain of software.