That's accurate, although Eth 2 is planning to use fairly small shards (128 nodes according to the current spec). So there should be ~128 nodes redoing each computation, vs several thousand in Eth 1.

Some newer projects (including the one I work on, mirprotocol.org) are using cryptographic proofs to verify each computation, to avoid re-execution entirely.