AppleScript does work well for this. It might also be nice for somebody to write a little UNIX-y command-line app that just allows you to pop up a notification, and potentially get a response to it. Maybe I will...