https://www.newyorker.com/news/news-desk/the-sinking-of-the-...
(Speaking of, the masses protesting by government buildings to make that happen showed people that could hardly be paralysed by a concern about what she might say.)
tldr its a shitshow
(1) is a known hard problem in a democracy. The democracy in Korea is young as you have noted and there are cultural holdovers from previous times, so perhaps having (2) happen N times first is the only way forward—otherwise all they’d get is an illusion.
Where (2) is not implemented, (1) is less likely to happen (no deterrent). If (2) is implemented and citizens learn to elect better and keep trying, (1) may happen at some point.
older voters might remember. issues from 2 elections ago. conditions have changed.
maybe 2 elections ago a hot issue was too many foreign workers. maybe 2 elections later businesses are unhappy about the difficulty of employing foreign workers.
my take is. its not so much a dictatorship, especially after lee kuan yew. but its pragmatic. whatever the majority wants, it will try to give.
not so much a dictatorship. but actually populist???
This is a commonly misreported point—earlier this year I saw The Guardian claim that the reason Japan, SK and China are better at dealing with COVID is because “police visibly enforced lockdown”; two of the three never did! Sure, in Korea at times non-essential domestic travel and public events were suppressed, certain venues (e.g. dance halls) were instructed to close and some cafes had to become takeout-only, but you can still move (even if strongly recommended to stay at home) and police presence was never visibly heightened.
Contrast with mainland China, where whole apartment buildings with people in them were quite non-figuratively sealed from outside.
What I hear from Koreans is that the police is a service, like a plumber: you have a problem, you call. They can’t enter your home, can’t invade your privacy and spot-check, etc. Law enforcement is so restricted by citizens’ own choice, as they had to deal with the opposite extreme recently enough that people still remember; they hold the government responsible and treasure the freedom they have.