No issues at all. It comes down to the way they have set up their own mail servers. Incoming email is being checked for DKIM, DMARC, etc and then handled based on that. Logs are also super helpful in determining what went how in the reception process.