Hmm apparently there is a cargo feature for it now: https://github.com/rust-lang/cargo/blob/master/src/doc/src/r...

So something like this in .cargo/config:

[doc.extern-map]

std = "local"

And then cargo +nightly doc -Zrustdoc-map.