Scrolled through the comments exactly for this. In addition to the discover weekly, I'll often make a new playlist of 5-10 similar songs I like to get another in the same vein, and it works very well for my decidedly not-chart-topping music preferences. Maybe there are some genres I don't listen to enough that it struggles with?