Git is more popular because Github used Git and Github was better than google code or sourceforge. Bitbucket got like 80% of the way there but was always a few steps behind. Had bitbucket taken off rather than github (which is much more to do with the web UI and network effects than the underlying VCS), we'd all be using hg now.
I don’t believe this. If you manage to use the git CLI you’re not put off by bad bitbucket UI.
My explanation would be:
Git won because it was used for Linux and because it was fastest where it mattered.
It's also more powerful.
But the tradeoff is ugly within the context of the nature of the UI.
Git is like C++, it has a lot of features, the UI is not well thought out and it creates countless corner cases.
Git was not designed to focus on the core cases, making things simple.
Git is one of the great 'litmus tests' for product design thinkers. People who don't understand why git is problematic (even if they are really good at it) I think would have trouble with product design.