> could a person who is in the top 2% of a flagship state school keep up with the top 10% Harvard grad or is that name on their resume forever going to hold them back?

If it's a good flagship, absolutely can keep up.