Courts can and do make new laws and undo laws all the time. Whether or not they should is another matter entirely, but it is well within the court's power to reinterpret laws quite liberally.