I think of "plain old" as meaning "not having dependencies on any framework" as opposed to "not inheriting from anything" or "not having logic".