scp (and cp, for that matter) don't take this difference into account. That leads to gotchas with recursive (-r) copying. Most importantly, scp isn't idemopotent:
scp -r fromdir todir
If todir doesn't exist, scp will copy the contents of directory fromdir to a new directory named todir.
Execute the same command again (now that todir exists), and scp will copy fromdir to todir/fromdir .
On the other hand:
rsync -a fromdir/ todir
will always copy the contents of fromdir into a directory named todir (effectively, a directory rename operation), whether todir exists or not.
rsync -a fromdir todir
will always copy the directory fromdir into the directory todir, whether todir exists or not.
These rsync operations are idempotent, which it important because rsync is designed to incrementally re-sync directories. It is expected that it will commonly be run more than once, which is why it needed to address this IMHO fundamental bug/limitation in cp and scp.
Scp and cp have the same semantics, so cp is vulberable to this gotcha as well. Rsync doesn't have to be used with remote sources or targets (nor does scp).
This is in fact why use rsync for local copies as well, it's much more consistent.